Youghourta.com veut rester accessible sans masquer les limites de notre documentation.
Bellum Iugurthinum (La Guerre de Jugurtha) est le récit antique continu le plus important pour cette période. Salluste écrit plusieurs décennies après les événements et utilise aussi cette guerre pour réfléchir à la corruption, aux ambitions et aux conflits politiques romains. Il faut donc le lire comme une source indispensable, mais située.
Texte latin et traduction anglaise historique du Bellum Iugurthinum.
Consulter la source ↗Synthèse moderne utile pour replacer le personnage et la guerre dans leur contexte.
Consulter la synthèse ↗Nous évitons de présenter une affirmation incertaine comme un fait. Lorsque les sources antiques divergent, sont tardives ou poursuivent un objectif rhétorique, nous le signalons. Les frontières représentées sur des cartes pédagogiques ne doivent pas être comprises comme des frontières nationales modernes.
Le projet pourra progressivement intégrer une bibliographie universitaire, des références archéologiques, des monnaies, des inscriptions et des articles thématiques. L'objectif n'est pas de remplacer le travail des historiens, mais de donner une porte d'entrée fiable et gratuite.